На немачком, која је разлика између "нацхладен" и "ладе нацх"?


Одговор 1:

Нагласили сте тешко поље на немачком језику, постоје неки глаголи, "зусаменгесетзте Вербен", (сложени глаголи). У том случају свака коњугација се пише одвојено, овде се прилог следи глаголом. Али у инфинитиву се глагол пише заједно, а прислов је први. Нацхладен ист инфинитив, ицх ладе на прву особу једнине.


Одговор 2:

Баш као што је одговор ниже, тако не постоји.

Сви бесконачни облици (попут нацхладен-а) су сложни глаголи честица у једном („накнадно оптерећење“, учитавање други пут).

У императиву "Учитај!" или 1. лице "претоварем" делови су подељени.

Погледајте дивну причу Марка Тваина о "абфахрену" где он дели реч "раздвојен" на две странице.